| 廊下のかめにはあのひれ長の金魚も、 | |
| 可還有誰給換水， | だれが水を替えてくれる、 |
| 誰給撈草，誰給〓！ | だれが草を掬う、だれかよ！ |
| 要不了三五天準翻著白肚鼓著眼， | 幾日もしないうちに息が絶えてしまおう、 |
| 不浮著死，也就讓冰分兒壓一個扁！ | 死んで浮かんでくるか、でなきゃ氷でペシャンコだ！ |
| 頂可憐是那幾個紅嘴綠毛的鸚哥， | 一等可哀そうなのはあの赤いくちばしのおうむ、 |
| 讓娘娘教得頂乖， | 奥さまにあれだけ教えられ、 |
| 會跟著洞簫唱歌， | 縦笛にハモって歌えたり、 |
| 真嬌養慣，〓食一遲， | ご飯がちょいっと遅れるだけで、 |
| 就叫人名兒罵。 | 名指しで怒るのに。 |
| 現在，〓叫去！ | いまじゃ、呼んでみな！ |
| 就剩空院子給〓答話...... | 答えてあげるのは空っぽの庭ばかりだ...... |
| . |
ｺﾒﾝﾄをする